Update quotes and mentions when username is changed

[simon]

余計な追記になりますが、ユーザー名を変更すると、引用やメンションが自動的に更新されるようになりました。ユーザー名を変更しても、引用やメンションが壊れることはありません。