Uma coisa que me acho um pouco frustrante é que não consigo mais digitar #bug para linkar para Contribute > Bug. A categoria pai ali impede isso.
Geralmente, não uso o popup de autocompletar, preferindo digitar tudo (sem mencionar que o autocompletar leva alguns segundos para aparecer), então, com Bug/UX/Feature em uma categoria pai, tenho que primeiro lembrar o nome da categoria pai antes de digitá-la.