Das wird nach 11 Monaten meistens nie funktionieren.
Du musst definitiv das PostgreSQL 15 Upgrade durchführen, und das ist Teil des Problems. Es ist möglich, dass du auf PostgreSQL 13 wechseln und die Dinge wieder zum Laufen bringen kannst, bevor du das Upgrade durchführst.