アップグレードが「duplicate key value violates unique constraint」エラーで失敗しました

インデックスが破損しています。破損したインデックスへの対処法に関するヒントについては、Can't restore due to corrupt indexes (with some clues on how to deal with corrupt indexes) を参照してください。

別のデータベースコンテナをお持ちでしょうか?おそらくお持ちで、そのコンテナにアクセスする必要があると思われます。