Isso não funcionará, pois a verificação vem do repositório principal. Deixar os contêineres de dados sem atualizações por vários anos não é bom, pois enviamos correções de desempenho e segurança muitas vezes nesse período.
Ainda mais um motivo pelo qual não recomendo a configuração de contêineres separados.