@pfaffman você estava certo. Meu sistema operacional estava no fim de vida (EOL) e eu não tive nenhuma indicação. Acabei de fazer uma enorme atualização em todo o sistema e tudo está funcionando bem.
Gostaria de saber se é possível notificar o fim de vida (EOL) do sistema operacional na interface web do Discourse. Se eu tivesse visto isso no painel de administração, teria percebido antes de ficar sem acesso.