Atualização de 2.7 para 3.1 falhando: "hotlinked_media_status" já existe

Execute esse comando (de fora do container!) e reconstrua novamente.