Upload modal window with customisable warning / text area

[andrei (Andrei Prigorshnev)]

The upload modal was removed in this PR:
https://github.com/discourse/discourse/commit/a2e0da16a7534d2cb6ed4ad2cf52eee1401039ca

Now we just trigger system file pickers directly.