Error: Requested URL or resource not found

Can confirm this bug. Console says:

Although not 100% sure it’s related.

It is specific to the post that is a reply, it seems. I can repro with both examples in the geoblocking topic.