ローカルメールサーバー/sendmail を送信メールに使用しますか?

不要なオーバーヘッドとはどういう意味ですか? DiscourseからSMTPサーバーにデータを送信する方法が必要ですよね? そうではありませんか?

追伸:別のコンテナの場合は、理論的にはブリッジネットワークを使用して、ホスト名の代わりにSMTPコンテナ名を使用できますが、パフォーマンス上の利点はありません。