Olá Victor 
Você deve ficar bem em termos de SEO com as configurações padrão (já que são domínios diferentes), mas você também pode definir a URL canônica do tópico do Discourse para ser a URL da postagem do WordPress.
Ative a configuração do site do Discourse embed set canonical url, então o permalink da postagem do WP será a URL canônica do tópico do Discourse (ou seja, aparecerá no head do HTML do tópico do Discourse como o link canônico).
Para mais contexto sobre isso, veja