User administration: some boolean values not translated

[claas (Claas Aug.)]

I noticed that some boolean values on the /admin/users/<userid>/<username> page are not translated:

I wonder why the “Aktiv” value is translated, but the others are not.