ユーザーAPIキーの仕様

私も同じ状況です。ただし、私は Api-Key ではなく User-Api-Key を使用してトピック投稿を作成しようとしており、actionpack ライブラリから CSRF 拒否のエラーが発生しています。Discourse サーバーで CSRF チェックが無効になっていない限り、サードパーティのデスクトップアプリからの投稿は難しいようです。ブラウザをエミュレートするつもりはありません。