ok this is a good fix! I was able to remove some of our hard-coded widths in that menu area so now we can better handle situations where there’s a lot of content crammed in there.
In the flex layout I’m prioritizing space for the icons, so they should never wrap and will instead truncate more of the username as needed. On the flipside this also means we handle truncating the username better in general, so long usernames will also truncate less than they did previously (when there’s more space available at the default font size)…
https://github.com/discourse/discourse/commit/32e40ea1337150f271761179178d5e8a1d52cf42