補足ですが、DiscourseConnect を認証に使用しているサイトから招待メールが送信された場合、ユーザーが招待メールの「続ける」ボタンをクリックすると、SSO プロバイダーのサイト経由で Discourse にログインすることになるようです。
つまり、SSO プロバイダーのサイトでの認証プロセスを経るまで、Discourse アカウントは実際に作成されません。これは想定された動作です。DiscourseConnect が有効になっている場合、ユーザーは SSO プロバイダーのサイト経由でのみ Discourse にログインできます。
このプロセスをより明確にするために何ができるかについては確信が持てません。招待されたユーザーが SSO プロバイダーのサイトに既存のアカウントを持っていない場合、このプロセスは非常に混乱を招く可能性があります。