최신 Discourse 코드가 실행 중인 로컬 설치 환경에서 이 문제를 간단히 테스트해 보았습니다. 제 사이트에서는 min trust level to allow invite 설정이 기본값인 Trust Level 2로 설정되어 있을 때, 사용자가 초대장을 보낼 수 있고 초대 링크가 사용자 메뉴에 포함되는 것을 확인했습니다.
사이트에서 must approve users 설정이 활성화되어 있나요? 이 설정이 활성화되면 스태프만 초대장을 보낼 수 있습니다.