맞는 말씀입니다.
이것은 분명히 커뮤니티의 규범에 따라 달라집니다.
저라면 사람들이 적절한 것으로 판단하는 사용자 이름을 자유롭게 사용하도록 하고, 이름 필드에는 실제 이름을, 사용자 정의 필드(user_custom_field)에는 사업체 이름을 사용하도록 할 것입니다. 이를 사용자 프로필과/또는 사용자 카드에 표시되도록 설정할 수 있습니다. 다만 모든 게시물에 표시되지는 않지만, 테마 컴포넌트를 통해 추가할 수 있을 것입니다.
하지만 현재 시스템이 잘 작동하고 있다면 그것이 곧 잘 작동하는 것입니다. 이름 필드의 라벨을 “사업체 이름” 또는 이와 유사한 문구로 사용자 지정할 수도 있습니다.