Olá Bruce! 
Na minha opinião, o ideal é que o nome de usuário seja o nome real da pessoa, já que é assim que os outros membros a mencionarão ou marcarão nas conversas. Isso faz com que as interações pareçam mais pessoais e, em geral, é mais fácil lembrar e reconhecer as pessoas pelo nome do que pelo nome da empresa.
Usar o nome da empresa e todos os detalhes profissionais (empresa, cargo, URL do LinkedIn, etc.) no perfil funciona muito bem, então é ótimo que você esteja incentivando os membros a preencherem isso. Dessa forma, as pessoas ainda podem entender rapidamente o que alguém faz e com quem trabalha, sem que o nome de usuário seja excessivamente “corporativo”.
No geral, sua abordagem parece muito sólida, especialmente para um grupo focado em networking 
Espero que ajude, e boa sorte com a comunidade!