# Настройки пользователя в 3.0.0.beta15 всё ещё ссылаются на «Не беспокоить»

**URL:** https://meta.discourse.org/t/user-preferences-still-reference-do-not-disturb-in-3-0-0-beta15/250591
**Category:** UX
**Created:** [03.Январь.2023 14:03:42 UTC](https://meta.discourse.org/t/user-preferences-still-reference-do-not-disturb-in-3-0-0-beta15/250591 "2023-01-03T14:03:42Z")
**Posts on this page:** 3
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![mcdanlj](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/mcdanlj/32/131829_2.png) [@mcdanlj](https://meta.discourse.org/u/mcdanlj)
#### Post date: [03.Январь.2023 14:03:42 UTC](https://meta.discourse.org/t/user-preferences-still-reference-do-not-disturb-in-3-0-0-beta15/250591/1 "2023-01-03T14:03:42Z")

</div>

После обновления в моих настройках профиля всё ещё отображается упоминание старого выражения «не беспокоить»:

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/4/e/5/4e5c9adcf2af69b2dc5440b3cb35ec1d894835ba.png)

В целом, в исходном коде по-прежнему много результатов поиска по команде `git grep -i 'do not disturb'`, включая это упоминание.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![jomaxro](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jomaxro/32/126216_2.png) [@jomaxro](https://meta.discourse.org/u/jomaxro)
#### Post date: [04.Январь.2023 16:18:43 UTC](https://meta.discourse.org/t/user-preferences-still-reference-do-not-disturb-in-3-0-0-beta15/250591/8 "2023-01-04T16:18:43Z")

</div>

Спасибо за отчёт, мы всё исправим.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![andrei](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/andrei/32/205142_2.png) [@andrei](https://meta.discourse.org/u/andrei)
#### Post date: [09.Январь.2023 17:52:54 UTC](https://meta.discourse.org/t/user-preferences-still-reference-do-not-disturb-in-3-0-0-beta15/250591/9 "2023-01-09T17:52:54Z")

</div>

Я исправил текст в

> <https://github.com/discourse/discourse/pull/19800>
>
> We renamed "Do Not Disturb" to "Pause Notifications" in UI in 2d628c80. This ren…ames one more instance that I forgot to address.
> 
> On the \`preferences/notifications\` page, before:
> 
> !\[SCR-20230109-sl5\](https://user-images.githubusercontent.com/1274517/211366246-6be0a7dd-b991-4fe4-9c3c-5acd367b4c15.png)
> 
> after:
> 
> \<img width="569" alt="image" src="https://user-images.githubusercontent.com/1274517/211367643-36887951-371e-4c58-86e8-ece453b6fccd.png"\>

(Также убедился, что в строках больше нет других случаев использования старого языка, и похоже, это был последний из них).