判断が難しいですね。ほぼ同一のユーザー名が原因だとは思いませんが、彼のプロフィールが突然再び機能し始めたので、そうとも言い切れません。
Discourse がメインサイトから検出したユーザー名が競合する場合、利用可能なユーザー名となる次の番号 X を付けて「UsernameX」という名前にします（メインサイトにはユーザー名がなく、一意である必要のない表示名のみがあります）。
私の感覚では、他にも何か別のことが起きているようですが、それが何なのか特定できません。私が確認したアカウントは、いずれも1年以上前のものばかりでした。
私のサイトでの問題は広範囲に及んでいるわけではありませんが、アクティブなユーザーにとっては非常に迷惑です（現時点で思い浮かぶのは SmokyBlue だけですが）。