Sim, isso é possível. Aqui está um exemplo semi-aleatório de um que faz isso:
Se você está perguntando como fazer isso, eu não sei. O código-fonte desse plugin certamente conterá a resposta e tenho certeza de que outra pessoa poderá ajudar com perguntas mais específicas sobre como fazer isso.