Hmm, não consigo reproduzir isso: Firefox, tela cheia, mesmo autocompletar (@), modo Markdown
Estou perdendo alguma coisa?
Você vê o problema aqui no meta também? Porque pode ser uma correção muito recente que o fórum da sua captura de tela ainda não incorporou.