Nome de usuário vs Nome

Os nomes de usuário são mais privados apenas se o usuário tiver escolhido um nome privado desde o início. Não há como corrigir isso se o usuário decidir que prefere um nome que não revele algo privado sobre ele ou que não o identifique publicamente (não é realmente uma funcionalidade suportada para alterar nomes de usuário), ao contrário do campo de nome editável. Às vezes, os usuários nem sequer têm controle direto sobre seu nome de usuário se ele foi preenchido via SSO. Acho que você quer dizer que os nomes de usuário são mais privados para usuários que puderam fazer essa escolha no início e não têm nenhum motivo para mudar de ideia depois — isso parece hostil a grupos vulneráveis.