このコミットで修正されました。
未確認のメールアドレス変更がある場合は、まずユーザー設定ページ(例: /my/preferences/account)で、未確認のメールアドレスの横にあるレンチアイコンをクリックし、「メールを削除」をクリックして削除することをお勧めします。
/my/preferences/account
その後、再度メールアドレスを変更するプロセスを開始できます。今回は正しく機能するはずです。