Sie müssen Ihre app.yml aktualisieren und neu erstellen, um den vollen Nutzen dieser Upgrades zu erhalten.
db_shared_buffers sollte 25 % Ihres Arbeitsspeichers entsprechen, also 512 MB. Ihre aktuelle Einstellung beträgt wahrscheinlich 256 MB.
unicorn_workers beträgt zwei pro Kern, ändern Sie sie also von 2 auf 4.