As luck would have it, I’ve just updated my site just now (version 8f89e287d3)
I can’t repro this. Visiting my /admin/users/list/active displays the user list as expected.
Does this also happen in safe mode for you? (Or possibly a fresh update just in case something was recently fixed)