Sie würden es normal einrichten.
Ich schätze, Sie würden dann einen API-Schlüssel erhalten, um ihn Ihrem Frontend zu geben, vielleicht.
Sie würden also diese Benutzer in Discourse erstellen und vielleicht Discourse Connect verwenden, um Leute von Ihrem Frontend aus anzumelden. Oder vielleicht würde Ihr Code die Authentifizierung übernehmen und einen globalen API-Schlüssel verwenden, um die Daten von Discourse abzurufen.