哈哈！你成功了！非常感谢。我把它改成了 server_id，然后在 server.rb 模型中做了如下修改：
def custom_fields_fk
@custom_fields_fk ||= "server_id"
end
只要这仅针对当前模型生效，而不会破坏 user_custom_field 及其相关功能，我想我就可以准备再次在 Best way to enforce permissions--controller or constraint? 上折磨自己了。之后我还可以添加路由，用来为新自定义字段填充……一些内容。
真的无法用言语表达我的感激之情。你很可能帮我节省了一整天的时间。我欠你一杯 
！