Usando conectores de saída de plugin de um tema ou plugin

[Arkshine]

Correto; você pode usar api.renderInOutlet em vez disso.

https://github.com/discourse/discourse/blob/main/app/assets/javascripts/discourse/app/lib/plugin-api.js#L982-L1008