ええ、その件は大変申し訳ありませんでした。これほど長く見過ごされるべきではありませんでしたね 
承知いたしました。フィードバックありがとうございます。チーム内で話し合うよう提起しました。
新しいリリースシステムでは、情報の重複や作業を可能な限り削減しようとしているため、releases.discourse.orgに情報を一元化し、そこからGitHubとDiscourseコアの「新機能」フィードの情報を取得しています。
しかし、Metaにもその情報へのポインタが欲しいという要望は非常によく分かります。何ができるか見てみます。
それについて詳しくお伺いしたいです。ダッシュボードの更新UIに問題があるという認識はありません 