Es könnte etwas Ausprobieren erfordern, aber ja. Etwas in dieser Art könnte als Ausgangspunkt funktionieren:
User.find_each do |user|
untitled_topic_count = user.topics.where(title: "").count
titled_topic_count = user.topics.where.not(title: "").count
if untitled_topic_count > 0 && titled_topic_count == 0
# Löschen der Themen und/oder des Benutzers
end
end