@Canapin これについて調べましたが、Discourse の他のアバターと同じように動作していると思います。prioritize username in ux サイト設定が有効になっている場合は、ユーザー名が使用されます。そうでない場合は、フルネームが使用されます。
サイトの設定値を確認していただけますか？ ここメタでは無効になっているため、マウスオーバーでフルネームが表示されます。
ユーザーカードがないことも私もイライラしていました！これを修正しましょう。
「いいね！」 6