Obrigado, Moin! Eu tenho o repro. Esse é um caso de borda estranho!
- Crie um usuário de teste, crie um grupo de teste e adicione o usuário ao grupo de teste
- Crie uma categoria, conceda acesso ao grupo de teste
- Desmarque assigns_public
- Adicione o grupo de teste a whispers_allowed_groups e assign_allowed_on_groups
- Crie um tópico de teste na categoria, atribua-o a alguém
- Como usuário de teste, veja a postagem de ação pequena de atribuição
- Remova o grupo de teste de whispers_allowed_groups
- Como usuário de teste, atualize a tela e não veja mais a postagem de ação pequena de atribuição