O código relevante para ambas as soluções está aqui: https://github.com/discourse/discourse/blob/master/app/assets/javascripts/discourse/app/lib/safari-hacks.js
Como observado nesse arquivo, porém, em breve removeremos as correções para o iOS 12. O iOS 14 foi lançado este ano, e apenas cerca de 5% dos dispositivos ainda estão no iOS 12.