أعتقد أنك تحتاج فقط إلى الانتقال cd إلى دليل discourse الخاص بك، وتشغيل yarn install (والذي قد تكون قد فعلته بالفعل)، ثم lefthook install
بعد ذلك، في كل مرة تحاول فيها git commit، سيقوم بتشغيل أدوات الفحص (linters) على الملفات المعدلة، ويحذرك من أي مشاكل.