AVISO: o arquivo containers/app.yml pode ser lido por qualquer pessoa. Você pode proteger este arquivo executando: chmod o-rwx containers/app.yml

É sobre isso que se trata a nova linha no guia de instalação padrão?

sudo -s
git clone https://github.com/discourse/discourse_docker.git /var/discourse
cd /var/discourse
chmod 700 containers