Keine Theme-Komponente könnte das erreichen, es wären Änderungen am Backend erforderlich, die nur im Kernprodukt oder einem Plugin möglich sind.
Indem sie Ihnen ihre E-Mail geben, sind sie ohnehin nicht nur Leser, warum also nicht einfach zu einem Trust Level 0 Benutzer machen und sie die vorhandene Logik verwenden lassen, um das Thema zu registrieren und zu beobachten?