Consigo reproduzir o problema no desktop também.
Não tenho certeza se isso deve ser classificado como um bug, mas precisa ser corrigido. Note que há um duplicado deste tópico na categoria #ux: Description of notification level isn't refreshed after change. Essa categoria seria mais apropriada para este problema, mas vou deixar este tópico aberto por enquanto.