Yes, the ping should work.
What is the form of the URL you are adding to the webhook’s Payload URL field on Discourse? You can leave off the domain part of the URL. The URL that is given to you in the Sync Comment Data option’s description on WordPress should be correct (it is created based on the permalink structure that your site uses) but possibly it is wrong for your case.