Eu tentei, mas ele me mostra o mesmo erro.
Eu também configurei um novo monitor para um site diferente dentro do mesmo servidor, e ele funciona perfeitamente.
Talvez algo a configurar no Discourse?
Obrigado novamente pela sua ajuda 
Não, não há nada para configurar no Discourse porque o problema é com sua instalação do Uptime Kuma, não com o Discourse.
Eu configurei seu site como um monitor em uma instalação nova do Uptime Kuma e funcionou.
Obrigado por esta verificação 
Vou depurar o problema do meu lado e avisarei você
Você realmente deveria configurá-lo em um servidor diferente do Discourse, no mínimo não use a ponte Docker para o Uptime Kuma ou tire o Discourse da ponte.
