Weird layout after update

Definitely not alone. I don’t understand the solution, though (being a complete newbie). Is there somewhere I can find a bit more information on what / where I need to implement the solution? Thanks.