@NateDhaliwal さんのアイデアが何なのかわかりません。私は単に /about.json への追加リクエストの代替案を指摘したかっただけです。
すべてのテキストに対して site_name キーを提供する、ウェルカムバナーをコピーするカスタムコンポーネントが良い方法だと思います。
あるいは、コアでログインしているユーザーのテキストに対して site_name を利用可能なキーとして追加する PR ですね
get headerText() {
if (!this.currentUser) {
return i18n("welcome_banner.header.anonymous_members", {
site_name: this.siteSettings.title,
});
}
const isNewUser = !this.currentUser.previous_visit_at;
const key = isNewUser
? "welcome_banner.header.new_members"
: "welcome_banner.header.logged_in_members";
return i18n(key, {
preferred_display_name: sanitize(
prioritizeNameFallback(this.currentUser.name, this.currentUser.username)
),
+ site_name: this.siteSettings.title,
});
}