# 欢迎链接横幅标题和描述显示为未定义 **URL:** \ **Category:** Bug\ **Tags:** welcome-link-banner\ **Created:** [2025年六月6日 15:47 UTC](https://meta.discourse.org/t/welcome-link-banner-title-and-description-showing-as-undefined/369140 "2025-06-06T15:47:17Z")\ **Posts on this page:** 6\ **Page:** 1
**Author:** ![HamMan2118](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/hamman2118/32/383565_2.png) [@HamMan2118](https://meta.discourse.org/u/HamMan2118)\ **Post date:** [2025年六月6日 15:47 UTC](https://meta.discourse.org/t/welcome-link-banner-title-and-description-showing-as-undefined/369140/1 "2025-06-06T15:47:17Z")
您好！ 今早，我收到通知，我们的“欢迎链接横幅”标题和标题描述没有文本翻译，如下所示。 ![此图片是论坛或网站标题的屏幕截图，背景为单色飞机图案，包含文本和导航图标，如艺术评级提交、飞机查找器提交、了解更多关于论坛的信息以及创建新讨论主题。（由 AI 题注）](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/f/9/b/f9b69fe074566ba5b1ddcbbde4c9b3d2af7309b0.jpeg) 下面是翻译的设置方式。 ![此图片显示了主题翻译的用户界面，分为两个部分，标记为“eta_banner.welcome”和“eta_banner.subtitle”，其中包含英文文本条目以及重置、预览和编辑的选项。（由 AI 题注）](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/d/f/1/df12ccb2cd3896d1a8dcefd99b0bf52282172607.png) 预览主题组件时，一切都显示正确，这促使我尝试禁用所有其他主题和主题组件，看看是否能解决问题。不幸的是，这并没有奏效。 大家有什么想法吗？谢谢！ ---
**Author:** ![JammyDodger](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jammydodger/32/254611_2.png) [@JammyDodger](https://meta.discourse.org/u/JammyDodger)\ **Post date:** [2025年六月6日 15:48 UTC](https://meta.discourse.org/t/welcome-link-banner-title-and-description-showing-as-undefined/369140/2 "2025-06-06T15:48:47Z")
另外，这里也有元信息，如果这能提高紧迫性的话 🙂 默认（匿名用户） ![图片显示了一个 Discord 的网页，侧边菜单已打开，显示“搜索文档”、“浏览主题”和“购买托管”等选项。（由 AI 标注）](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/1/0/f/10f39940404826f82c576a66cd07f6fd5b72e798.jpeg) Meta品牌： ![图片显示了一个手机屏幕，上面显示了一个 Discord 网站页面，提供关于 Discourse 的官方社区信息，包括功能、错误、托管、开发和一般支持等主题，以及品牌和自定义选项。（由 AI 标注）](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/f/7/2/f72edb377de3754347bce20d920f6489fede716c.jpeg) ---
**Author:** ![Lilly](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/lilly/32/575047_2.png) [@Lilly](https://meta.discourse.org/u/Lilly)\ **Post date:** [2025年六月6日 15:53 UTC](https://meta.discourse.org/t/welcome-link-banner-title-and-description-showing-as-undefined/369140/4 "2025-06-06T15:53:11Z")
谢谢你的报告，我们正在查看 👀 ---
**Author:** ![david](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/david/32/157490_2.png) [@david](https://meta.discourse.org/u/david)\ **Post date:** [2025年六月6日 16:07 UTC](https://meta.discourse.org/t/welcome-link-banner-title-and-description-showing-as-undefined/369140/6 "2025-06-06T16:07:35Z")
修复已[合并](https://github.com/discourse/discourse/commit/623cde985b21c2ed812b83d3ea94f69231613718)，并正在部署到 Meta。 @HamMan2118 你是在自托管站点还是在我们托管的站点上看到该问题的？ ---
**Author:** ![HamMan2118](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/hamman2118/32/383565_2.png) [@HamMan2118](https://meta.discourse.org/u/HamMan2118)\ **Post date:** [2025年六月6日 16:27 UTC](https://meta.discourse.org/t/welcome-link-banner-title-and-description-showing-as-undefined/369140/7 "2025-06-06T16:27:35Z")
关于 Discourse Hosting 的一个。 编辑 - 刚刚看了一下，似乎已经修复了！ ---
**Author:** ![david](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/david/32/157490_2.png) [@david](https://meta.discourse.org/u/david)\ **Post date:** [2025年六月7日 07:00 UTC](https://meta.discourse.org/t/welcome-link-banner-title-and-description-showing-as-undefined/369140/8 "2025-06-07T07:00:27Z")
此话题在 14 小时后被自动关闭。 已禁止回复。