What does "dismiss" do exactly? Need for translation purposes


(Anton) #1

So, may someone explain exact meaning of the “Dismiss” button? I strive to find the best translation.

Is dismissing a temporary or forever action? Will the dismissed notification ever become active again?

P.S. Translating/reviewing strings with the keys that start with js.topics.bulk.


(Sam Saffron) #2

Hmm… the string is “Dismiss…” when you click it you get to choose if you dismiss it temporarily or forever.


(Hugo Roger) #3

What are you translating it to?


(Mittineague) #4

Maybe using a thesaurus would be helpful?

http://www.thesaurus.com/browse/dismiss


(Anton) #5

Russian and Ukrainian.

Okay, so what will dismiss do? Will it just mark all unread as read?

Also, how is it different to “Reset Unread”? js.topics.bulk.reset_read
It might be that the latter one is not actually in use anywhere?