# 当我的错误翻译评论被解决但我的更正未被接受时，这是什么意思？

**URL:** https://meta.discourse.org/t/what-does-it-mean-when-my-comment-about-a-wrong-translation-is-resolved-but-my-correction-is-not-accepted/397765
**Category:** Translations
**Created:** [2026年三月5日 18:40 UTC](https://meta.discourse.org/t/what-does-it-mean-when-my-comment-about-a-wrong-translation-is-resolved-but-my-correction-is-not-accepted/397765 "2026-03-05T18:40:23Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![stephtara](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/stephtara/32/517827_2.png) [@stephtara](https://meta.discourse.org/u/stephtara)
#### Post date: [2026年三月5日 18:40 UTC](https://meta.discourse.org/t/what-does-it-mean-when-my-comment-about-a-wrong-translation-is-resolved-but-my-correction-is-not-accepted/397765/1 "2026-03-05T18:40:23Z")

</div>

我尝试在 crowdin 中修正 Discourse Assign 糟糕的（错误的）法语翻译。我的评论被标记为已解决，但我的翻译没有被“接受”。这是怎么回事？

> **[Crowdin](https://discourse.crowdin.com/editor/4/2299/en-fr/24?view=side-by-side#198163)**

 ![Screenshot 2026-03-05 at 19.36.59](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/3/4/e/34e149661a134ad0562df03ae7c7727446a8619d.png)

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/what-does-it-mean-when-my-comment-about-a-wrong-translation-is-resolved-but-my-correction-is-not-accepted/397765)._