Se você selecionar o emoji, e apenas o emoji, a citação removerá o link, o que realmente não era esperado.
Se você selecionar qualquer caractere adicional, mesmo o espaço vazio antes, o link será selecionado junto com o emoji.
No entanto, este problema não tem nada a ver com o botão de citação completa, então eu sugiro criar um tópico Contribute > Bug para isso, mas não tenho certeza se recursos serão alocados para corrigir um caso tão específico, ou talvez com um pr-welcome. 