@hequaye 様、@HAWK 様が上記で提案されたプラグインは、当社のホスティングでは利用できません（非公式であり、現時点ではかなり古いものです）。カスタムレイアウトプラグインも当社のホスティングでは利用できません。
サイドバーの最善策は、Theme カテゴリで「sidebar」を検索することです。以下にいくつかの候補を挙げます。
- Topic List Sidebars
- Discourse Tag Sidebars
- Atlas, a simple blog-styled theme with an optional sidebar
- Topic list sidebar navigation
これらのうちいくつかはサイドバーが右側にありますが、ほとんどの場合、少しCSSを追加することで左側に移動できます。サイト固有のヘルプが必要な場合は、お気軽に「@team」までメッセージをお送りください。