Editar - Veja a documentação aqui.
Olá @oga 
Como você pode ver, o plugin é atualmente de código aberto, o que significa que qualquer pessoa pode usá-lo. Dito isso, é um plugin muito experimental por enquanto. Daí a falta de documentação pública.
Nós (Discourse) temos a intenção de torná-lo mais acessível no futuro, mas não temos um roteiro concreto para o plugin no momento.