Existe algo semelhante a setupComponent(args, component) que também funcione com os outlets brutos? E quanto às propriedades computadas? Gostaria de fazer alguns cálculos com base nos dados no contexto. Como posso proceder? Nem sei se nomeei corretamente o meu arquivo .js.es6 de acompanhamento. Deveria chamá-lo de .raw.js.es6?
SetUpComponent not being called for topic list tags plugin outlet - #3 by net_deamon
Ok, encontrei a solução: reabra o modelo Topic e crie uma propriedade computada lá:
https://github.com/paviliondev/discourse-events/blob/master/assets/javascripts/discourse/initializers/event-edits.js.es6#L74
Depois, ela pode ser usada no template bruto:
https://github.com/paviliondev/discourse-events/blob/master/assets/javascripts/discourse/connectors/topic-list-after-title/topic-list-event-rsvp.raw.hbs#L5