Eu não estava ciente de que já existia esse pedido de funcionalidade e fiz um pedido semelhante aqui:
Concordo que usar a página de índice seja melhor do que a página inicial atual.
Um recurso que já vi em outras plataformas de documentação e que está ausente na documentação do Discourse são os botões “anterior” e “próximo”, que aparecem automaticamente com base na página anterior/próxima no índice. Isso ajuda o leitor a percorrer os tópicos na ordem esperada sem precisar voltar para a página de conteúdo/índice ou usar a barra lateral. Aqui está um exemplo: